Guía de viaje de Sudáfrica
Guías independientes y contrastadas con fuentes sobre las nueve provincias, escritas para ayudarle a decidir adónde ir y no para venderle lo primero de la lista.
Sudáfrica es un país que la gente subestima en dos sentidos a la vez. Subestima todo lo que contiene (la sabana de los Cinco Grandes, dos océanos, altas montañas, desierto, regiones vinícolas y ciudades con la historia reciente más trascendente de cualquier lugar) y subestima lo lejos que están esas cosas unas de otras. La mayoría de los viajes decepcionantes aquí no se deben a un destino equivocado, sino a intentar meter cuatro de ellos en diez días.
Esta guía está construida en torno a ese problema. Todo parte de las nueve provincias, porque así está realmente organizado el país y así lo describen las fuentes oficiales, y cada página de provincia indica con claridad qué tipo de viaje admite y para cuál no es una buena opción.
Empiece a explorar
Cabo Occidental
Ciudad del Cabo, la región vinícola, la Garden Route y la costa de las ballenas.
Mpumalanga
El sur del Kruger, la Panorama Route y Blyde River Canyon.
KwaZulu-Natal
Playas, Drakensberg y reservas de los Cinco Grandes en una sola provincia.
Cabo Oriental
Addo, la Wild Coast y observación de fauna sin malaria.
Limpopo
El norte del Kruger, Waterberg y Mapungubwe.
Cabo Septentrional
El Kalahari, las flores de primavera y las carreteras más vacías del país.
Gauteng
Johannesburgo, Pretoria y los museos que explican todo lo demás.
Noroeste
Pilanesberg y Madikwe, cerca de Johannesburgo y sin malaria.
Estado Libre
Golden Gate, Clarens y las tierras altas de arenisca.
Ver las nueve provincias y cómo está organizado el sitio →
Planifique su viaje
Qué hacer
Safari, costa, montañas, ciudades, vino y patrimonio, y qué provincia lo hace mejor en cada caso.
Dónde alojarse
Cómo funciona el alojamiento aquí, desde los campamentos de los parques nacionales hasta los lodges privados.
Tours y actividades
Cuándo vale realmente la pena pagar por un guía y cuándo no.
Sudáfrica en coche de alquiler
Normas del permiso de conducir, límites de velocidad, peajes, combustible y la norma de la línea amarilla que todo el mundo interpreta mal.
Itinerarios
Formas de viaje que funcionan y la ruta que arruina unas vacaciones de dos semanas.
Planificación del viaje
Visados, pasaportes, dinero, malaria y cuándo venir. Corregido según lo que ha cambiado este año.
Guías de destino
Por debajo del nivel de provincia escribimos un destino cada vez, a partir de fuentes oficiales y primarias. Estas están activas ahora.
Hazyview
A diez minutos de una puerta del Kruger, al pie de la Panorama Route.
Umhlanga
Faro, paseo marítimo, redes antitiburones y lo que provoca la migración de las sardinas en el baño.
Johannesburgo
Los museos que explican el país que está a punto de recorrer.
Waterberg
Una reserva de la biosfera de la UNESCO, safaris a caballo y una respuesta honesta sobre la malaria.
Pilanesberg y Sun City
Los Cinco Grandes en un cráter volcánico extinto, a dos horas de Johannesburgo.
Addo
Más de 600 elefantes, sin malaria y la carretera que SANParks aconseja evitar.
¿Busca dónde alojarse?
Cada alojamiento de este sitio se ha contrastado con el sitio web oficial del propio alojamiento antes de publicarse: sin listados copiados, sin puntuaciones de reseñas inventadas y sin precios que se queden obsoletos. Filtre por provincia, región turística, destino o tipo.
Cómo se escribe esta guía
Tres reglas gobiernan todo lo que publica este sitio. Los datos operativos (horarios de apertura, tarifas, estado de las carreteras, cierres de parques) se comprueban con la autoridad oficial y se fechan en el texto, o no se publican. Cuando las fuentes oficiales discrepan entre sí, lo decimos y mostramos ambas versiones en lugar de elegir una en silencio. Y cuando no sabemos algo, decimos que no lo sabemos.
Eso produce menos frases que suenen seguras que en la mayoría de los sitios de viajes y, creemos, mejores decisiones. Nuestra política editorial y nuestra política de correcciones lo exponen en detalle.
Viajar de forma responsable por Sudáfrica
Dos cosas determinan cómo escribe este sitio sobre Sudáfrica. Los townships, los asentamientos informales y las comunidades patrimoniales son lugares donde vive gente, y se tratan a través de operadores de gestión local, sin enfoques de turismo de la pobreza y con una nota explícita que desaconseja la fotografía intrusiva. Y la fauna no está garantizada: ningún parque, reserva ni operador puede prometer un avistamiento, y cualquier página de aquí que insinúe lo contrario es un error que queremos que se nos comunique.
Nueve provincias, un país y más de lo que tiene tiempo de ver
Empiece por decidir de qué dos o tres partes de Sudáfrica trata realmente su viaje. Las guías de provincia están pensadas para ayudarle a hacer exactamente eso.